Russia Today: Η απαγόρευση μετάδοσης περιεχομένου τηλεοπτικού σταθμού ισχύει και για τον ιστότοπο που είναι δωρεάν προσβάσιμος για το κοινό (ΔΕΕ C-67/25)
Η απαγόρευση ισχύει ανεξάρτητα από το αν επιδιώκεται κερδοσκοπικός σκοπός και από το ποια είναι η έκταση ή η διάρκεια της μετάδοσης
Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην υπόθεση Traugott Ickeroth έκρινε πως η απαγόρευση μετάδοσης περιεχομένου προερχόμενου από τον τηλεοπτικό σταθμό Russia Today ισχύει και για ιστότοπο ο οποίος είναι δωρεάν προσβάσιμος για το κοινό, ισχύει δε ανεξάρτητα από το αν επιδιώκεται κερδοσκοπικός σκοπός και από το ποια είναι η έκταση ή η διάρκεια της μετάδοσης (C-67/25)
Ιστορικό υπόθεσης
Στη Γερμανία ασκήθηκε ποινική δίωξη σε βάρος τριών προσώπων τα οποία μετέδωσαν επανειλημμένως, μέσω ιστοτόπου δωρεάν προσβάσιμου στο κοινό, βίντεο προερχόμενα από τον τηλεοπτικό σταθμό RT – Russia Today Germany.
Η μετάδοση περιεχομένου προερχόμενου από τον συγκεκριμένο τηλεοπτικό σταθμό έχει απαγορευθεί σε ολόκληρη την Ένωση λόγω των περιοριστικών μέτρων που έχουν επιβληθεί σε βάρος του κατόπιν της στρατιωτικής επίθεσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά της Ουκρανίας.
Το επιληφθέν γερμανικό δικαστήριο έχει ωστόσο αμφιβολίες όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής της απαγόρευσης. Αμφιβάλλει συγκεκριμένα εάν τα τρία διωκόμενα πρόσωπα μπορούν να χαρακτηριστούν ως «φορείς», κατά την έννοια του κανονισμού 884/2014, παρά το γεγονός ότι ο επίμαχος ιστότοπος ήταν δωρεάν προσβάσιμος και χρηματοδοτούνταν αποκλειστικά από εθελοντικές εισφορές των χρηστών. Για τον λόγο αυτόν το γερμανικό δικαστήριο υπέβαλε στο Δικαστήριο αίτηση προδικαστικής αποφάσεως.
Η κρίση του ΔΕΕ
Το Δικαστήριο απαντά ότι είναι άνευ σημασίας το αν η μετάδοση του απαγορευμένου περιεχομένου διενεργείται στο πλαίσιο οικονομικής δραστηριότητας. Η έννοια του «φορέα» καλύπτει, στο συγκεκριμένο πλαίσιο, κάθε πρόσωπο που είναι άμεσα ή έμμεσα υπεύθυνο για την κοινοποίηση απαγορευόμενου περιεχομένου ακόμη και στο πλαίσιο μη αμειβόμενης δραστηριότητας ή μέσω ιστοτόπου ο οποίος χρηματοδοτείται από εθελοντικές εισφορές τρίτων.
Το Δικαστήριο διευκρινίζει επίσης ότι ο χαρακτηρισμός ενός προσώπου ως «φορέα» δεν εξαρτάται ούτε από την έκταση ούτε από τη διάρκεια της μετάδοσης. Μόνον η ερμηνεία αυτή καθιστά δυνατόν να εμποδιστεί, όπως επιδιώκει ο νομοθέτης της Ένωσης, η διάδοση της προπαγάνδας της Ρωσικής Ομοσπονδίας και, συνεπώς, να προστατευθεί η δημόσια τάξη και η δημόσια ασφάλεια εντός της Ένωσης.
Το πλήρες κείμενο της απόφασης είναι διαθέσιμο στο curia.europa.eu.
- ΤΟΜΕΙΣ ΔΙΚΑΙΟΥ
- Ευρωπαϊκό Δίκαιο
